Um sonho como um sonho

Abril 25, 2024

HuaYi Festival 2014: Um sonho como um sonho

“Em uma história, alguém teve um sonho; naquele sonho, alguém contou uma história. "

Como parte do Festival Huayi de Cingapura de 2014, a companhia de teatro de Taiwan Workshop de Desempenho encenou sua aclamada peça “Um sonho como um sonho 梦之梦” no Esplanade Theatre. Concebido pela primeira vez pelo diretor e dramaturgo Stan Lai em 2000, esse épico teatral foi encenado em Taiwan, Hong Kong e China.

Um sonho como um sonho é uma peça de 8 horas que começa com um médico que perde a maioria de seus pacientes sob seus cuidados. Cercada por tais infortúnios, ela procura consolo para confortar os demais pacientes. Quando confortados, os pacientes começam a se abrir sobre suas vidas e compartilhar suas histórias.

Uma miríade de histórias é compartilhada - uma história do relacionamento de um paciente com uma garçonete em Paris, uma história do casamento de uma mulher idosa com um diplomata francês em seus dias de juventude, uma história de um acidente de trem ... No geral, temas universais de violência , amor, vida e morte destacam as complexas relações entre vidas que transcendem o tempo e o espaço.

Esta peça é executada em mandarim sem legendas (embora sejam fornecidos fones de ouvido com traduções simultâneas em inglês). A duração de 8 horas com um curto intervalo entre elas pode parecer assustadora para o público. No entanto, com seu estágio de 360 graus, o público é retirado do conforto do arco do proscênio tradicional e é jogado diretamente na ação. As cenas que se desenrolam nos quatro lados desafiam as convenções de uma experiência teatral, confrontando intensamente o público, tanto no nível sensorial quanto no intuitivo.

Um sonho como um sonho 3