Oitenta anos de sơn mài: artista vietnamita recebe cobrança dupla em Cingapura

Phi Phi Oanh, 'Aquarium 1', 2007. Imagem cortesia de FOST Gallery

Pintura de laca vietnamita, também conhecida como sơn mài, retorna a Cingapura com exposições dos artistas Nguyễn Gia Trí e Phi Phi Oanh.

A história única de sơn mài originou na década de 1920. Embora o verniz seja amplamente usado na Ásia como acabamento, os pioneiros da técnica, incluindo Nguyễn Gia Trí, experimentaram o verniz pela primeira vez na tentativa de imitar as qualidades das pinturas a óleo modernas às quais foram expostas pela primeira vez durante o período colonial francês.

"O resultado é uma forma de arte muito interessante que combina as qualidades materiais especiais da laca com o potencial expressivo da pintura", diz Phoebe Scott, curadora da exposição em andamento da National Gallery Singapore, 'Radiant Material', com obras de Nguyễn Gia Trí e Phi Phi Oanh.

Ngyuen Gia Tri, 'Les Fées', 1936. Imagem cortesia de National Gallery Singapore

As propriedades únicas da laca permitem que as camadas de laca sejam construídas e consequentemente lixadas, explica Phoebe. Isso faz com que as subcamadas sejam visíveis e expõe os efeitos diferenciados de textura e cor que conferem à pintura de laca sua característica característica luminosa e etérea.

Apesar de separados por mais de oito décadas, os dois artistas estão conectados por uma qualidade semelhante: a experimentação. Enquanto o trabalho de Nguyễn Gia Trí com o material ajudou a abrir a pintura de laca como uma técnica, Phi Phi Oanh continua a ultrapassar seus limites. Em "Pro Se" (2017), ela se inspira no mundo digital, com elementos do iPad, transmissões de fotos pessoais e pesquisas no Google Earth visíveis em seu trabalho; em sua exposição individual na Galeria FOST, 'Make Shift', ela explora ainda mais os aspectos técnicos do meio.

Phi Phi Oanh, 'Pro Se', 2017. Imagem cortesia da National Gallery Singapore

“Como alguém que é etnicamente vietnamita, mas nasceu e cresceu nos Estados Unidos, Phi Phi Oanh traz uma nova perspectiva para um meio tradicional como a laca vietnamita”, diz Stephanie Fong, fundadora da FOST. “Ela aborda esse meio experimentalmente, tratando-o como uma área de pesquisa artística para explorar as possibilidades críticas da laca como pintura - usando substratos não convencionais para laca como vidro, metal e fibra de vidro ou compósito Kevlar, permitindo que ela trabalhe com diferentes formatos e amplie o abordagem conceitual ".

'Radiant Materials', com obras de ambos os artistas, incluindo uma comissão especial de Phi Phi Oanh, será exibida na National Gallery Singapore até 3 de setembro. "Make Shift", uma exposição individual de Phi Phi Oanh, será exibida na Galeria FOST até 27 de agosto.

ilyda chua