Off White Blog
Chanel J12 XS: pintainho resistente

Chanel J12 XS: pintainho resistente

Abril 29, 2024

O primeiro relógio desenhado pela Chanel com um toque masculino passa por uma reforma completa e agora é menor, mais feminino e o mais desejável que já foi. Esta história é da perspectiva de nossos amigos em L'Officiel Singapore; adotamos anteriormente o WOW Singapore revisão do mesmo relógio.

O ano de 2003 não foi comum para a Chanel. Finalmente estreou na BaselWorld (a maior feira de relógios do setor, onde os principais fabricantes se reúnem anualmente na Suíça para mostrar seus mais recentes feitos horológicos), 16 anos depois que a casa parisiense apresentou seu primeiro relógio, o Première. Mas o ano também foi sombrio para as pessoas do mundo que estavam lutando ferozmente contra a epidemia de Sars. "De fato, a China percebeu que havia muito mais casos do que o anunciado oficialmente", lembra o diretor de vigilância internacional da Chanel, Nicolas Beau. “Faltavam dois dias para o show e muitos chineses entrariam. Todos entraram em pânico. Alguns até queriam ir para casa.

Relógio Chanel J12 Baselworld

Cerâmica preta de alta tecnologia e ouro branco 18k com diamantes em corte baguete, ônix preto, couro fosco e pele de bezerro envernizada


Mas quando o BaselWorld concluiu naquele ano, as pessoas não estavam falando tanto do Sars quanto do J12 da Chanel, que foi apresentado na feira em uma nova versão em cerâmica branca de alta tecnologia (superando a recepção de seu antecessor preto lançado em 2000). "De repente, percebemos o quão poderosa essa criação era", acrescenta Beau. “O J12 introduziu uma nova cor e um novo espírito em um relógio tradicional. E por ser um relógio tradicional, seria entediante se o fizéssemos em aço. A nossa cerâmica disse às pessoas algo diferente. ”

O J12, que foi o primeiro relógio automático da Chanel, é uma fascinante obra de arte. Sete anos de pesquisa e desenvolvimento contribuem para o fascínio do relógio, a maioria dos quais está dentro de sua caixa de cerâmica de alta tecnologia. Feito inteiramente do zero na fabricação da G&F Chatelain da marca em La Chaux-de-Fonds, o material é mais leve e mais duro que o ouro e o aço, resistente a choques térmicos e químicos e muito confortável de usar, absorvendo e mantendo a temperatura da pele quando usada . "Descobrimos muitas coisas novas desde que começamos a fazer cerâmica em 2000", revela Beau. "Podemos até incorporar o material em movimentos mecânicos agora."

Essa não é a única novidade. O J12 também foi o primeiro relógio que a Chanel projetou com uma abordagem surpreendente, mas convincentemente masculina. O falecido diretor artístico da casa, Jacques Helleu, tinha esses objetivos em mente para o relógio: tinha que parecer atemporal, ser indestrutível e lembrá-lo de "obras-primas no mundo dos automóveis". Como Beau ressalta: “Criamos um relógio preto forte com o J12 original e, em seguida, seguimos com um J12 ainda mais forte em branco. Hoje, ambas se tornaram cores muito importantes no mercado de relógios. ”


Em outubro, a Chanel deu ao J12 a atualização mais emocionante de todos os tempos (levando a este e o artigo publicado anteriormente). Batizado de Chanel J12 XS, o novo modelo pequeno de 19 mm ainda é atraente com um estojo em cerâmica de alta tecnologia preto ou branco, mas agora exala vibrações que são muito mais femininas que masculinas. Existem quatro estilos permanentes de boutique: os dois primeiros têm tiras finas de pele de bezerro, que são usadas sobre punhos maiores de pele de bezerro. O terceiro está preso a um par de luvas macias de pele de cordeiro, enquanto o quarto apresenta um manguito de pele de bezerro em várias linhas, que é bastante rock 'n' roll.

Relógio Chanel J12 Baselworld

Cerâmica preta de alta tecnologia e aço com couro de bezerro, pele de carneiro e diamantes

A fabricação do J12 XS também envolveu os artesãos mais brilhantes da França, como os fabricantes de luvas da Casa de Causse e os bordadores de alta costura da Maison Lesage (este último está atrás dos mostradores mais artísticos da linha de relógios Chanel da Mademoiselle Privé). Para tornar o novo modelo ainda mais desejável, há também seis estilos de lantejoulas bordados à mão pela Maison Lesage para se parecer com os padrões naturais encontrados no couro exótico de píton, jacaré e tubarão.


Para quem tem um gosto mais requintado, também existem quatro modelos de joias exclusivas e extremamente usáveis. Um deles vem com um grande manguito sólido (eles são diferentes dos punhos de relógio exclusivos da boutique Chanel J12 XS, que são flexíveis), enquanto dois vêm com manguitos sólidos menores. Todos os três são decorados com detalhes em ouro branco cravejados de diamantes. Finalmente, há um anel atrevido que conta com 24 diamantes em corte de baguete em torno de uma flange de ouro branco.

“O J12 introduziu uma nova cor e um novo espírito em um relógio tradicional. E por ser um relógio tradicional, seria entediante se o fizéssemos em aço. A nossa cerâmica disse às pessoas algo diferente. ” declarado Nicolas Beau, diretor internacional de relógios da Chanel.

Esta história foi publicada pela primeira vez em l‘Officiel Singapore

Artigos Relacionados