Exposição na Residência Mozart, Salzburgo: Documentos de família do músico Mozart em exposição

© JOE KLAMAR / AFP

Ter pais famosos pode ser uma bênção mista, mas o músico austríaco Franz Xaver Mozart a considerou mais difícil do que a maioria. Meses antes da morte de Wolfgang Amadeus Mozart, em 1791, Franz Xaver passou a vida tentando - e falhando - sair da sombra de seu gênio pai.

“Uma criança que decepciona os pais ... encontrará desgraça e miséria. Que essas palavras sejam um aviso para o meu adorável (filho) ”, escreveu sua mãe Constanze em 1801 a seu filho de nove anos.

Sua nota ameaçadora é uma das muitas cartas pessoais atualmente expostas na Mozart Residence em Salzburgo, como parte de uma exposição organizada pela Fundação Mozarteum. Quando ele faleceu em 1844, Franz Xaver - o último da linha Mozart - doou centenas de documentos de família para a fundação.

"A história meio que esqueceu Franz Xaver, mas ele é realmente de grande importância para nós", disse à AFP o curador do Mozarteum, Armin Brinzing. "Devemos a ele que tantos manuscritos originais da família Mozart, incluindo composições manuscritas, sobreviveram e são acessível ao público, em vez de ser destruído ou espalhado por todo o mundo. ”

Pressão imensa

Dos seis filhos de Mozart e Constanze, apenas Franz Xaver e seu irmão mais velho, Carl Thomas, sobreviveram até a idade adulta. Enquanto Carl Thomas se tornou um funcionário do governo, Constanze tinha planos muito maiores para o outro filho. Após a morte do famoso marido, a viúva decidiu que Franz Xaver "deveria se tornar o segundo Mozart", disse Brinzing. "Com dois anos de idade, ela já o fez fazer aulas de piano e teoria musical", observou o curador.

Constanze contratou alguns dos professores mais eminentes da época, incluindo o compositor italiano Antonio Salieri, cujos alunos incluíram Franz Schubert e Ludwig van Beethoven. Ainda mais revelador, ela apenas se dirigiu ao filho como Wolfgang Amadeus.

De fato, o próprio Franz Xaver assinaria todos os seus trabalhos com "Wolfgang Amadeus Mozart, filho". As cartas trocadas entre Franz Xaver e seu irmão mais velho revelam que, desde tenra idade, Franz Xaver se sentiu sob "imensa pressão" e "não tratado muito bem em casa".

Com apenas 13 anos, Franz Xaver fez seu primeiro concerto público altamente esperado em um salão lotado de Viena. Os críticos elogiaram sua performance - "ele fez uma versão agradável, embora um pouco lenta, do concerto para piano de seu pai", segundo uma resenha -, mas também alertou o garoto para não descansar sobre os louros.

"Que ele nunca se esqueça de que, embora o nome Mozart atualmente lhe conceda alguma indulgência, isso lhe exigirá mais tarde", dizia um editorial da Allgemeine Musikalische Zeitung, uma importante revista de música do século XIX, também em exibição no Residence.

Unidos na morte

Aos 17 anos, Franz Xaver fugiu do ninho dos pais e conseguiu um emprego como tutor de piano para uma família rica na cidade ucraniana de Lviv, então parte do império dos Habsburgos. Ele passou as próximas duas décadas ensinando e se apresentando em toda a Europa, enquanto procurava construir sua reputação.

Depois de herdar o excelente ouvido de seu pai, ele conduziu um coro de 400 pessoas e fundou a primeira escola de música de Lviv, agora o Conservatório Nacional. Mas comparado ao Mozart original, a produção artística de Franz Xaver era pequena e geralmente não impressionava.

"Franz Xaver era um pianista muito bom, especialmente quando tocava nos concertos de seu pai, mas suas próprias composições tiveram apenas sucesso medíocre", disse Brinzing, acrescentando que algumas delas estão sendo redescobertas hoje. “Essa última centelha de gênio estava faltando nele. Ele era considerado um músico e compositor talentoso, mas não um dos grandes. ”

Em nenhum lugar isso era mais aparente do que quando ele foi convidado a compor uma peça para a inauguração de um monumento dedicado a seu pai em Salzburgo em 1842. Crivado de dúvidas, ele recusou, dizendo aos organizadores que ele era um músico de "pouca habilidade" obrigado a decepcionar. Em vez disso, ele transformou duas composições inacabadas de seu pai em uma cantata, que foi recebida com grande aplauso na inauguração. Depois, Franz Xaver enviou uma cópia assinada de seu trabalho ao imperador Ferdinand I.

A tradição dizia que o governante pagava uma pequena taxa em troca de partituras autografadas. Tendo ouvido apenas vagamente o filho de Mozart, o imperador perguntou a seus conselheiros se ele deveria recompensar o compositor. "Como todos sabem, o talento do famoso pai não foi transferido para o filho, então devemos dar-lhe algum dinheiro", respondeu uma autoridade.

Dois anos depois, Franz Xaver morreu de câncer no estômago durante um retiro de saúde na cidade tcheca de Carlsbad, onde também foi enterrado. Mesmo na morte, o espírito de Mozart ainda é grande, com a pedra do túmulo de Franz Xaver carregando a inscrição: "Que o nome do pai seja seu epitáfio, pois sua veneração por ele era a essência de sua vida".